Mohou-li být experimenty vedeny jako „lékařské", máme sklon
si myslet, že každé utrpení, které
způsobí, lze ospravedlnit tím, že výzkum přispívá ke
zmírnění utrpení lidí. Ale už jsme viděli, že testování terapeutických
léků není ani tak motivováno touhou po co největším dobru pro všechny
jako spíše touhou po co největším zisku. Neurčitá nálepka „lékařský
výzkum" může také zakrývat výzkum, který je motivován všeobecnou
touhou po vědění. Taková touha může být přijatelná jako součást
základního hledání vědomostí, pokud ovšem nezpůsobuje žádnou bolest, a
neměla by být tolerována, pokud bolest přináší. Často základní lékařský
výzkum trval několik desítek let a většina se v dlouhodobém měřítku ukázala
být naprosto zbytečnou. Pro ilustraci série pokusů, která
byla provedena za posledních sto let, a zabývala se účinkem vysokých teplot
na zvířata. V
roce 1880 zavřel H. C. Wood několik zvířat do krabic se skleněnými víky a
položil je za slunného dne na chodník. Použil králíky, holuby
a
kočky. Jeho pozorování
králíků jsou typická. Při teplotě 43 °C králík začne skákat a
„vztekle kope zadníma nohama". Potom dostane záchvat křečí. Při
44,5
°C leží na boku a
slintá. Při 49
°C lapá po dechu a
slabě piští. Brzy
nato umírá. V
roce 1881 se objevila v časopise The
Lancet zpráva, že
u psů a koček byla zvýšena tělesná teplota na 45 °C. Zjistilo se, že
smrti lze předejít proudy chladného vzduchu, a výsledky naznačily „význam
udržení snížené teploty u případů, kdy teplota vykazuje tendenci k extrémnímu
zvýšení". V
roce 1927 W W Hall a E. G. Wakefield z Americké námořní lékařské školy
umístili deset psů do komor s vysokou teplotou a vlhkostí vzduchu proto, aby
vyvolali experimentální úžeh. Zvířata byla nejprve neklidná, s dýchacími
obtížemi, otoky a překrvením očí a měla žízeň. U některých se
objevily křeče. Některá zemřela brzy po zahájení experimentu. Ta, která
nezemřela, dostala těžký průjem a zemřela po vyjmutí z komory.
V roce 1954 na lékařské fakultě Yaleské univerzity umístili M. Lennox, W
Sibley a H. Zimmerman třicet dva koťat do komor s tepelnými zářiči. Koťata
„prošla celkem 49 tepelnými periodami... Běžně docházelo k zápasům,
zejména když okolní teplota vzrostla." U devíti koťat se objevily křeče:
„Opakované křeče byly pravidlem." V rychlém sledu za sebou přišlo až
třicet záchvatů křečí. Pět koťat zemřelo při křečích, šest mimo ně.
Ostatní byla utracena experimentátory
kvůli pitvě. Experimentátoři uvedli: „Zjištění
o uměle zvýšené horečce u koťat potvrzují nálezy klinické a z EEG u lidí a předchozí
klinické nálezy u koťat." Následující
experiment
byl proveden na K.
G. Medical College v
Lucknow
v
Indii. Příklad triumfu západních metod výzkumu a přístupu ke zvířatům
nad starověkou tradicí hinduismu, který ke zvířatům chová větší
respekt než židovsko-křesťanská tradice. V
roce 1968 K. Wahal, A. Kumar a P. Nath vystavili čtyř hodiny vysokým teplotám.
Krysy začaly být
neklidné dýchací potíže a silně slinily. Jedna
během pokusu úhyna a ostatní zabili experimentátoři s odůvodněním, že by stejně
nepřežily. V
roce 1969 S. Michaelson, veterinář z Rochesterské vystavil psy a králíky
mikrovlnám vytvářejícím teplo, dokud jejich tělesná teplota nedosáhla
kritické hodnoty 41,5 °C nebo vyšší. Pozoroval, že psi začínají lapat
po dechu krátce po začátku působení mikrovln. Většina „vykazovala zvýšenou
aktivitu, od neklidu až po extrémní
nervozitu". S blížící se smrtí nastává oslabení a celkový kolaps.
Králíci „se do pěti minut začnou pokoušet o zoufalý úniku z klece"
a umírají do čtyřiceti minut. Michaelson
došel k závěru, že teplo z mikrovln způsobuje poškození „nerozlišitelné od horečky
obecně".
V
Hellerově institutu pro lékařský výzkum v Tel Avivu proběhl v roce 1971 výzkum,
financovaný Americkou službou pro veřejné zdraví, při kterém T. Rosenthal,
Y Shapiro a jiní umístili tři psy „náhodně získané z místních útulků"
do komor s nastavitelnou teplotou a nutili je běhat na šlapacím mlýnku při
teplotách dokud psi „nezkolabovali úžehem nebo nedosáhli předem určené
rektální teploty". Dvacet pět jich zemřelo. Devět psů bylo vystaveno
teplotě 50 °C (nemuseli běhat na mlýnku). Jenom dva z těchto psů přežilo
následujících 24 hodin; pitva ukázala, že všichni krváceli. Závěr zněl
takto: „Nálezy jsou ve shodě se záznamy z literatury o lidech.“ V
další zprávě publikované v roce 1973 stejní vědci popisují experimenty s
padesáti třemi psy, zahrnující různé kombinace teplot a běhu na šlapacím
mlýnku. Šest z těchto psů zvracelo, průjem, čtyři
křeče, dvanáct
jich ztratilo svalovou koordinaci nadměrně slinili. Z deseti psů, jejichž
rektální teplota dosáhla 45°C jich pět zemřelo „v okamžiku maximální
rektální teploty" a ostatních pět zemřelo mezi třiceti minutami a
jedenácti hodinami po ukončení experimentu. Vědci došli k závěru, že „čím
dříve je snížena tělesná teplota trpícího úžehem, tím větší jsou
šance na uzdravení". V
roce 1984 vědci
pracující pro Federální úřad letectví prohlásili, že „zvířata někdy
umírají na teplotní stres, kterému jsou vystavena při přepravě v národních
transportních systémech", a vystavili deset bíglů experimentálním
vysokým teplotám. Psi s nasazenými náhubky byli izolováni v komorách, v
nichž teplota dosahovala 35
°C při vysoké
vlhkosti vzduchu. Nedostali žádnou potravu ani vodu a v těchto podmínkách
byli drženi 24 hodin.
Projevovali „úmyslnou nervózní aktivitu, jako škrabání stěn bedny,
neustálé chození v kruhu, potřásání hlavou ve snaze zbavit se náhubku, tření
čenichu sem a tam po podlaze a agresivní napadání krytů senzorů". Někteří
psi v těchto komorách uhynuli. Ti, kteří přežili, po opuštění komory
zvraceli krev a všichni byli slabí a vyčerpaní. Vědci odkazují na „následné
testy na více než 100 bíglech".
Dalším příkladem vojenských experimentů jsou zprávy z pokusů, které
prováděl R. W Hubbard z Armádního institutu environmentální medicíny v
Naticku, stát Massachusetts, po více než deset let, s názvem jako „Úmrtnost
na akutní úžeh u krys". Je dobře známo, že pokud je krysám horko,
roztírají si po těle sliny; jejich sliny mají tutéž ochlazovací roli jako
pot u lidí. V roce 1982
si Hubbart s kolegy všiml,
že krysy, u nichž z nějakého důvodu nedocházelo k tvorbě slin a které
neměly k dispozici jinou tekutinu, se pokrývaly močí. Proto tito tři vědci
spolu s dalším kolegou podali krysám injekčně atropin, který zpomaluje jak
pocení, tak sekreci slin. Jiným krysám vyoperovali slinné žlázy. Potom
dali krysy do komor s teplotou 41,5
°C, než jejich tělesná
teplota vzrostla na 42,6
°C. Následně vytvořili
diagramy porovnávající „model pokrývání se močí" u krysy, která měla bud' dávku
atropinu, nebo byla chirurgicky „odsliněná", a u krysy neošetřené.
Zjistili, že „model chování u krysy pod vlivem atropinu při teplotním šoku"
se zdá být „slibným nástrojem, pomocí kterého bude možno zkoumat roli
dehydratace u nemocí z přehřátí". Zde
jsme citovali sérii pokusů, která se započala již v devatenáctém století
- a to je jen pouhý zlomek
publikované literatury. Tyto pokusy zjevně způsobily obrovské utrpení; a většinou
se zjistilo, že oběti úžehu by měly být ochlazeny - což je něco, co nám
jasně říká
zdravý rozum, a v každém případě již proběhlo mnoho pozorování lidí,
kteří utrpěli přirozený úžeh. A co se týče aplikace těchto výzkumů
na lidi, B. W Zweifach ukázal v roce 1961,
že psi se od lidí
fyziologicky liší takovým způsobem, že i reakce na úžeh je odlišná, a
nemohou tedy být vhodným modelem pro lidi. Je těžké brát vážně nápad,
že malá chlupatá zvířata nadopovaná atropinem, která se pokrývají močí,
když je jim horko, budou modelem lepším.
Podobné
série pokusů lze najít i v mnohých jiných oborech medicíny. V newyorských
kancelářích organizace Spojené úsilí za zvířata jsou plné kartotéky
fotokopií experimentů publikovaných v časopisech. Každý tlustý svazek
obsahuje zprávy z mnoha pokusů, často z více než padesáti, a nálepky na
jednotlivých složkách mluví sami za sebe: „Akcelerace",
„Centrifuga", „Dekomprese", „Experimentální neuróza",
„Hladovění", „Horko", „Izolace", „Komprese",
„Kousání zadních končetin", „Krvácení", „Míšní poranění",
„Mnohočetná poranění", „Mráz", „Oslepení", „Otřes
mozku", „Popáleniny", „Proteinová deprivace",
„Stres", „Radiace", „Rozmačkání", „Šok",
„Testování IMP, Tlačenice", „Trest" „Zabíjení kořisti",
Zadušení", „Znehybnění", „Žízeň" a mnohé další. Zatímco
některé pokusy mohly vést k pokroku v lékařských vědomostech, hodnota těchto
vědomostí je často sporná a v některých případech ji bylo možno získat
jinými způsoby. Mnohé z těchto experimentů jsou triviální nebo nesprávně
pochopené, a u některých nebyl dokonce stanoven ani jejich možný přínos. Nad
experimenty souvisejícími s experimentálním vyvoláním šoku u zvířat
(jímž se nemyslí elektrický šok, ale psychický a fyzický stav, který se
často objevuje po těžkém zranění) bychom se měli zamyslet jako nad dalším
příkladem toho, kolik nekonečných variant se provádí u téhož nebo podobného
pokusu. Už v roce 1946 Magnus
Gregersen z Kolumbijské univerzity prošel vydanou literaturu a objevil více
než osm set prací zabývajících se experimentálními studiemi šoku.
Popisuje metody, které se při vyvolání šoku používají: Použití
turniketu na jedné či více končetinách, drcení, komprese, svalové trauma
způsobené pohmožděninami od lehkých
úderů kladivem, Noble-Collipův buben (zařízení s otočným bubnem,
do kterého se dají zvířata, buben začne rotovat a zvířata opakovaně
padají a poraní se), střelné rány, zaškrcení nebo smyčky na střevech,
omrzliny a popáleniny. Gregersen
si také všiml, že se „hojně využívalo" také krvácení a „stále
více studií se provádělo bez rušivého faktoru, jímž se stala anestezie".
Není ovšem tak
velkou rozmanitostí nadšen a stěžuje si, že je proto „nesmírně obtížné"
zhodnotit výsledky jednotlivých výzkumů; existuje, jak říká, „naléhavá
potřeba" standardizovaných procedur na vyvolání šoku. Za
osm let
se situace nijak výrazně
nezměnila. S. M. Rosenthal a R. C. Millican napsali, že „výzkum zvířat na
poli traumatického šoku přináší nesourodé a často protikladné výsledky".
Nicméně se těší na „další výzkum v tomto oboru" a stejně jako
Gregersen odrazuje od používání anestezie: „Vliv anestezie je
kontroverzní... (a) po zhodnocení výzkumů je nejlepší prodlouženou
anestezii nepraktikovat..." Doporučili také „pokusy provádět s
dostatečným množstvím zvířat, aby se překonaly biologické variace". V
roce 1974 se stále prováděly pokusy se „zvířecím modelem"
experimentálního šoku, stále se prováděly předběžné experimenty, které
měly určit, která zranění nejlépe vyvolají šok. Po desetiletích pokusů
navržených tak, aby vyvolaly u psů šok pomocí krvácení, stále více
studií naznačovalo, že (světe, div se!) šok na následky krvácení se
nepodobá šoku u lidí. Po těchto studiích vědci z Rochesterské univerzity
vyvolávali krvácení u prasat, o kterých si mysleli, že se v tomto ohledu více
podobají lidem, aby zjistili, jak velká krevní ztráta bude vhodná pro vyvolání
experimentálního šoku. Ročně
se také provádějí stovky pokusů, při kterých se u zvířat vytváří návyk
na některou drogu. Například jenom o kokainu bylo provedeno přes 500 studií.
Analýza 380 z nich odhadla, že stály asi 100 milionů dolarů, většinou
kryté z daní. Zde je jeden příklad: V laboratoři
v
Lékařském centru
Downstate, které vedl
Gerald
Deneau, byly opice
makak
rhesus
připoutány
do
křesel
s
popruhy. Potom je naučili,
aby si mačkáním knoflíku přístroje samy aplikovaly kokain přímo do krevního
oběhu v libovolných dávkách. Podle jedné zprávy testované opice mačkaly
knoflík stále znova, dokonce i po prodělané křeči. Nespaly. Jedly pět - až
šestkrát větší dávky než normálně, ale stále více hubly... Na závěr
se začaly samy mrzačit a nakonec umíraly na kokainovou závislost. Dr. Deneau
uznal, že „jen málo lidí by si mohlo dovolit tak vysoké dávky kokainu,
které dostávaly opice". Ačkoliv
s kokainem bylo provedeno na pět set pokusů na zvířatech, jde jen o malou
část experimentů, při kterých se zvířata stávají závislá na nějaké
látce. Zde jsou některé novější
příklady pokusů se
závislostí, kde se užíval morfin a amfetaminy: Na Kentucké univerzitě
se používali bíglové k pozorování abstinenčních symptomů u valia a
podobného léku na uklidnění, lorazepamu. U psů se nejprve vytvořila závislost
na tyto léky, jejichž podávání bylo následně každé dva týdny
zastaveno. Abstinenční symptomy zahrnovaly trhavé pohyby, cukání, těžký
tělesný třes, prudké pohyby končetin, rychlou ztrátu tělesné hmotnosti,
strach a krčení se. Po čtyřiceti hodinách abstinence valia „se u sedmi z
devíti psů objevily četné svalovo-klonické křeče... Dva psi měli
opakované záchvaty klonických křečí postihující celé tělo." Čtyři
psi uhynuli - dva na následky křečí,
dva
po rychlé ztrátě tělesné hmotnosti. Lorazepam vyvolal podobné symptomy, až
na smrt na následky křečí. Vědci, kteří pokusy prováděli, zpětně prošli
experimenty až k roku 1931, v nichž byly pozorovány abstinenční symptomy u
krys, koček, psů a primátů. Po
zhodnocení provedených pokusů, které ukázalo, že „závislost vznikne po
jediné aplikaci opiátů u několika živočišných druhů", včetně psů,
myší, opic a krys, se D. M. Grilly a G. C. Gowans z Clevelandské státní
univerzity rozhodli, že otestují hypotézu, že mezi abstinenční příznaky
u morfinismu patří také přecitlivělost na bolest. Krysy prošly výcvikem,
který sestával z 6 387 zkoušek na „rozlišení šoku". Při těchto
zkouškách musely krysy reagovat na elektrický šok. Potom injekčně dostaly
morfin a o jeden, dva, tři a sedm dní později dostávaly elektrické šoky. Vědci
si všimli, že citlivost na šoky byla zvýšená hned po podání morfinu. Zde
je ještě jeden podivný příklad výzkumu léků:
Na Kalifornské univerzitě v Los Angeles Ronald Siegel připoutal řetězem dva
slony ve stáji. Samice byla použita
v
testech
k
„určení procedur
a
dávek pro
podávání LSD".
Drogu dostávala orálně
a
očkovací pistolí. Poté
experimentátoři podávali LSD oběma slonům každý den po dobu dvou měsíců
a pozorovali jejich chování. Vysoké dávky halucinogenu způsobily, že
samice upadla na bok, třásla se a hodinu sotva dýchala. Vysoké dávky u
samce vyvolaly agresivní chování, takže napadl Siegela, který popsal toto
opakované agresivní chování jako „nevhodné".
Poslední
příběh o smutných pokusech má alespoň šťastný konec. Vědci z lékařské
fakulty na Cornellově univerzitě podávali kočkám vysoké dávky barbiturátů
trubičkami, které jim chirurgicky implantovali do žaludku. Potom jejich podávání
najednou zastavili. Takto popsali abstinenční příznaky:
Některé
se nemohly postavit... „Držení těla připodobňované orlu s rozevřenými
křídly" bylo pozorováno u zvířat s nejtěžšími abstinenčními
projevy a nejčastějšími křečemi. Téměř všechna zviřata uhynula během
období s přetrvávajícími záchvaty křečí nebo krátce po něm...
Zrychlené nebo obtížné dýchání se často objevilo, když byly jiné
abstinenční příznaky nejintenzivnější... V případě, že zvířata byla
nejslabší, projevila se hypotermie, zejména po těžkém záchvatu křečí
nebo krátce před smrtí. Tyto experimenty začaly v roce 1975. Ačkoliv byla závislost na barbiturátech o několik let dřív problémem, tou dobou už bylo jejich vydávání silně omezeno a počet případů závislosti se snižoval. A od té doby se snižuje neustále. Nicméně pokusy s kočkami na Cornellově univerzitě pokračovaly čtrnáct let. V roce 1987 jedna pensylvánská skupina bojovníků za práva zvířat, Trans-Species Unlimited, sebrala všechny dostupné informace o těchto experimentech a zahájila kampaň za jejich zastavení. Lidé, kteří se o tento problém zajímali, čtyři měsíce demonstrovali před laboratořemi provádějícími studie na kočkách a napsali mnoho dopisů grantovým agenturám, tisku, univerzitám a zákonodárcům. Zástupci Cornellovy univerzity v čele s Michiko Okamotem, jenž výzkumy vedl, experimenty dlouho obhajovali, avšak ke konci roku 1988 napsali Národnímu institutu pro závislosti na lécích (agentuře, jež výzkumy finančně podporovala), že se vzdávají přiděleného grantu ve výši 350 000 USD určených na další tři roky experimentů.
|